DE: Alfreider: «Gratisbus? Hier gibt es keinen Kommunismus».
Wer jeden Tag den Bus nimmt, tut das aus Notwendigkeit. Weil öffentliche Dienste für jene da sein sollten, die sich bewegen, arbeiten und die Stadt am Laufen halten. Doch der SVP ist das egal. Ihr ist egal, wer immer höhere Kosten fürs Unterwegssein tragen muss, wer ums Überleben kämpft, wer Tag für Tag zum Funktionieren dieser Gemeinschaft beiträgt und dafür nur Brosamen zurückbekommt.
Was sie interessiert, ist einzig der Schutz ihrer Freunde, ihrer Netzwerke, ihrer Privilegien. Klientelismus, Verschwendung öffentlicher Gelder, Arroganz, Gleichgültigkeit: das ist die SVP im Jahr 2025.
Und währenddessen fahren Touristinnen und Touristen gratis. Eine Beleidigung und eine Demütigung für alle, die diese Provinz täglich am Leben halten.
Und wenn man ihnen sagt, dass das ungerecht ist, reagieren sie wie kleine Berlusconis und beschimpfen einen als „Kommunisten“.
Dann sagen wir es klar und deutlich: Die Kommunisten kommen.
Und ihr werdet es erst merken, wenn es für euch zu spät ist.
IT: Alfreider: «Bus gratis? Qui non c’è il comunismo».
Chi prende il bus tutti i giorni lo fa perché ne ha bisogno, perché i servizi pubblici servono a chi si muove, lavora, vive la città. Ma alla SVP non gliene frega nulla. Non gliene frega di chi sopporta costi sempre più alti per spostarsi, per sopravvivere, di chi contribuisce ogni giorno al funzionamento della comunità e riceve briciole in cambio. Gliene frega solo di proteggere i loro amici, i loro circuiti, i loro privilegi. Clientelismo, spreco di denaro pubblico, arroganza, indifferenza: questo è l’SVP nel 2025.
E intanto i turisti viaggiano gratis. Un affronto e un’umiliazione verso chi questa provincia la mantiene viva quotidianamente.
E se provi a dirgli che è ingiusto, come dei Berlusconi qualunque, ti accusano di essere “comunista”.
E allora diciamolo chiaramente: i comunisti stanno arrivando. E ve ne accorgerete solo quando per voi sarà troppo tardi.